scheda di "Carta Gaspare"